AS CAPAS DA RELÓGIO D'ÁGUA

Já me tinha apercebido, mas só agora reparei bem.

Geralmente, ao se editar um livro traduzido, as editoras acabam por utilizar as capas originais. A Relógio D´Água, podendo fazê-lo, fá-lo com uma beleza invulgar. As suas capas são extremamente belas, apetecíveis e singulares. Há contudo uma continuidade, uma harmonia que mostram terem tido origem no mesmo traço. Esse traço é o de Carlos César Vasconcelos. Fotógrafo, escritor, designer, músico, Carlos César Vasconcelos dá um toque singular às capas da Relógio D´Água.

Veja-se esta, do livro de Natália Ginzburg. Ainda que seguindo a capa da edição italiana, não tem comparação. O Carlos Vasconcelos veio dar outra dimensão às capas dos livros. São os mais belos de todas as editoras.

escrito por Carlos M. E. Lopes