Para não esquecer...

DIZCIONÁRIO [16]

Cadê

Cadê é um regionalismo brasileiro, da linguagem informal. O original seria que é feito de...?, que passou a quede

(que, era eu puto, se usava na aldeia portuguesa onde nasci)

e depois, a cadê.

Ponhamos um exemplo. Os chamados meios de comunicação noticiaram há uns tempos que tinha sido eleito um novo presidente da República portuguesa. Segundo soubemos, dava pelo nome de Aníbal Cavaco Silva. Como não aparece, podemos perguntar cadê ele?

escrito por ai.valhamedeus

4 comentário(s). Ler/reagir:

Anónimo disse...

Não aparece e faz bem. Que se mantenha quedo e calado. Porque quedo e calado é como ele está melhor. E nós também: não nos irrita.

martim de gouveia e sousa disse...

se foi-se. abraço.

Unknown disse...

Caro valhamedeus, queria dizer púnhamos (pretérito imperfeito) ou ponhamos (imperativo)?

Ai meu Deus disse...

Caro José Moreira,

é isso mesmo! A língua portuguesa é de facto traiçoeira (por que raio de razão "ponhamos", que se lê "pu...", se há-de escrever "po..."?!) ... :-)

Este é, no meu caso, um mau sinal -- de arterioesclerose?

Obrigado pela correcção.