DIDEROT - pensamentos filosóficos -0-

É minha intenção ir publicando aqui a tradução dos pensamentos filosóficos de Diderot

[Langres, 5 de Outubro de 1713 - Paris, 31 de Julho de 1784].

Dá-los-ei a conhecer, não por ordem numérica

[ao todo seriam 62 mais uma adenda de 72],

mas por ordem... de tradução.

Diderot inicia-os com uma citação de Pers. Sat. I [Pérsio, Satirae]:

Quis leget haec?

[em latim no original, sem tradução. Traduzido: Quem lerá isto?]

Acrescenta-lhe um comentário:

"Escrevo sobre Deus; conto com poucos leitores, e não aspiro senão a algumas aprovações. Se estes pensamentos não agradarem a ninguém, poderão ser mesmo maus, mas tê-los-ei na conta de detestáveis se agradarem a toda a gente".

escrito por ai.valhamedeus