Diz-se "Molho de Escabeche" ou "Molho Descaveche"? E de um molho diz-se que é "debinal" ou "devinal"? ou nenhum dos dois? ou ambos... os dois?
A língua em variações...
escrito por ai.valhamedeus
Para não esquecer...
ZOOM [38] - a vida das línguas
textos relacionados
TEXTOS ANTIGOS
INÍCIO
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
3 comentário(s). Ler/reagir:
Nem vale a pena a discussão e muito menos fazer zaragata por tão pouco.
O artesão regista conforme o que entende ou julga ouvir.
E se até no ME há quem defenda o registo fonético na escrita, e mais, nem se preocupa com os erros ortográficos nas provas de exame (ou será avaliação)vamos nós brigar por causa da escrita do oleiro?
Até há um menistro (de menir) (ministro nem pensar)que gasta milhões em fazer a propaganda do ALLGARVE, uma palavra que nem existe no léxico, vais tu atazinar os ouvidos do artesão?
O importante é que o "tacho" esteja bem feito.
menir de calhau, grande pedregulho.
Só podia ser.
Só podia ser um "betinho" degeneração de abeto=abies, pinho
na faiança inscrita, a língua dobra e pede mais. aspecto soberbo, o das línguas. abraço "debinal" (binário) e "devinal" (vinário) a todos aí, no esplendor da mesa.
Enviar um comentário