O PAPA E A RENÚNCIA DESTE

O Código de Direito Canónico reza assim no seu Cânone 332, § 2º:

Se acontecer que o romano Pontífice renuncie ao cargo, para a sua validade requer-se que a renúncia seja feita livremente, e devidamente manifestada, mas não que seja aceite por qualquer pessoa. 

Em latim (tenho uma versão bilingue):

Si contingat ut Romanus Pontifex muneri suo renuntiet, ad validitatem requiritur ut renuntiatio libere fiat et rite manifestetur, non vero ut a quopiam acceptetur.

Esta renúncia ainda vai dar muito que falar. No café, um  descontente dizia: "foi o secretário que lhe roubou os documentos que tem muito para contar..." No lo creo, pero a imaginação anda à solta por aí.

escrito por Carlos M. E. Lopes